Pençe kelimesi, Türkçede hem somut hem de soyut anlamlar taşıyan çok yönlü bir sözcüktür. Türk Dil Kurumu (TDK) Güncel Türkçe Sözlüğü’ne göre, pençe kelimesinin dört ana anlamı bulunmaktadır: 1. Yırtıcı hayvanların ön ayaklarının parmaklarıyla tırnakları. 2. Ayakkabının tabanındaki kösele. 3. Etkisinden kurtulmak olanaksız, etkisi çok olan güç. 4. Halk ağzında el. Pençe Kelimesinin Etimolojik Kökeni “Pençe” kelimesi, Farsça “pance” (پنجه) kelimesinden türetilmiştir. Bu kelime, “beş” anlamına gelen “panc” (پنج) kelimesiyle ilişkilidir ve “beşli olan her şey, el, özellikle yırtıcı kuş veya vahşi hayvan eli” anlamına gelir. Kelimenin kökeni, Hint-Avrupa dil ailesine kadar uzanır; örneğin, Sanskritçe “pánca”, Latince “quinque”, Eski Yunanca…
6 Yorum